Sunday, August 14, 2005

Mr und Mrs. Smith





Aku kemarin 13.08.2005 jam 19.45 lihat film ini. MmM benernya film ini sebelum keluar banyak dapet kritikan jelek.Pendapatku sih ...nggak jelek2 sekali. MmM ok lah seperti biasa, actionfilmnya America.Bukan film favoritku.Tapi bagus aja buat refreshing and buat ngilangin rasa sedihku saat ini.Itu di bawah ada cerita singkatnya dalam Bhs Jerman, dan Enggris.







http://www.apple.com/trailers/fox/mrandmrssmith/
.

Mr. & Mrs. Smith
Kurzinfo
Mr. & Mrs. Smith
USA 2005 / 120 Minuten / FSK ab 12 Jahren
Director: Dough Liman (Die Bourne Identität)
Cast: Brad Pitt, Angelina Jolie, Vince Vaughn, Adam Brody, Kerry Washington
Written by: Simon Kinberg
Start( Europa ): 21.07.2005

English:

John and Jane Smith - a completely normal married couple. At least at first sight. On the second view "Mr. & Mrs. Smith" emerge as professional killers.

John and Jane Smith lead the life of a most normal, although expressed good looking married couple. In its marriage the everyday life made itself broad so slowly however surely. Erotism became nearly already such a thing like a foreign word: In the bedroom runs no longer all too much. Behind the window blinds of their suburb everyday life both exercise however a most dangerous job, which they both conceal before each other: Professional killer.

Order: Murder

To regard prettily
Naturally it comes, as it must come: John and Jane are set one on the other and are to kill itself mutually. From then on one shoots and gehauen, which holds things - until the first victim gives to finally deplore it: The adrette home of one's own lies in rubble. A pretty side effect of the murder orders: In bed it is correct suddenly again. And at all the two finally do together and turn against their clients.


Ice-cold Killerin

"logic confessed not necessarily godfather, the tension puts here also soon, which is hauen and stinging" remains means, "cinema cinema". Praise gibts of radio Bavaria 3: "if Angelina Jolie and Brad Pitt meagerly dresses the domestic kitchen divides, then is amusing on highest level." In the USA the film snapped anyhow into the cinema Charts at first attempt on place unity. However could be also because of the reports over the affair of Brad the Pitt with Angelina Jolie, which were to be found just at the time in the rainbow press.


Deutsch:

Die Smith sind ein gutaussehendes und mit Geld gut gepolstertes Ehepaar. Kennen gelernt haben sie sich bei einem Bürgerkriegs-Überfall auf ihr Hotel in Bogota. Zwei Geschäftsreisende, die sich mögen und geheiratet haben, ohne viel voneinander zu wissen.

Jetzt, nach fünf (oder sechs, die Beiden sind sich da nicht einig) Ehejahren stecken sie partnerschaftsmäßig in gelangweilter Routine fest. Tagsüber gehen sie ihren verschiedenen Berufen nach, über die sie jeweils nur in allgemeinen Floskeln reden, abends setzen sie sich zu höflichen aber öden Essensritualen zusammen und gelegentlich treffen sie ihre spießigen Nachbarn.

Wie andere Paare versuchen sie ihre Ehe mit Paartherapie über die Runden zu retten, aber ganz anders als andere geben sie ihrer Beziehung dann eine ordentliche Würze, indem sie versuchen, sich gegenseitig umzubringen. Mr. Smith (Brad Pitt) und Mrs. Smith (Angelina Jolie) sind Profi-Killer, die Besten in ihrem Metier. Das haben sie erfolgreich voreinander verheimlicht und ihre berufsbedingten Waffenarsenale unter der Garage (Mr. Smith) oder hinter dem Backofen in der Küche (Mrs. Smith) perfekt versteckt.

Alles kommt heraus, als sie von ihren jeweiligen Auftraggebern auf dasselbe Objekt angesetzt werden. Auf geht's in einen Ehekrieg, der hier einmal seinen Namen wirklich verdient. Dann geht es gemeinsam gegen die ehemaligen Arbeitgeber, was zu einer rasanten Autojagd mit jeder Menge Blechschaden führt.Es gibt schöne Einfälle, Angelina Jolie flieht einmal nach erfolgreich ausgeführtem Auftrag aus dem oberen Stockwerk eines Hochhauses, indem sie sich mit dem in ihre Häkeltasche eingearbeiteten Draht abseilt.

Aber insgesamt ist die Story doch so dünn, dass der Film seine knapp zwei Stunden mit endlosen Schießorgien anfüllt, die einem in ihrer Dauer gehörig auf die Nerven gehen. Wunderbar sind dagegen die vielen Gags und die schöne Idee, dass die beiden auch in der wildesten Schießerei noch genau beachten, was sie von ihrem Ehe-Therapeuten gelernt haben. Außerdem macht das lockere und perfekte Zusammenspiel der beiden Stars den Film dann doch zu einer höchst amüsanten Action-Komödie.







No comments: